Sunday

Jangan masuk ke bilik peribadi ibu bapa tanpa meminta izin. [11]



Dalam ajaran Islam, Surah An-Nur, ayat 58 (24:58) mewajibkan kanak-kanak dan hamba sahaya hendaklah meminta izin sebelum memasuki bilik persendirian, khususnya pada masa privasi. Masa-masa privasi ini secara khusus: sebelum solat subuh, ketika menanggalkan pakaian pada tengah hari, dan selepas solat malam. Ayat tersebut menekankan kepentingan menghormati privasi ibu bapa dan mengelakkan gangguan pada masa sebegitu. 

Penghuraian:

Menghormati Privasi:

Ayat tersebut menekankan kepentingan menghormati privasi ibu bapa dan mengelakkan pencerobohan apabila mereka mungkin dalam keadaan tidak berpakaian atau terlibat dalam urusan peribadi. 

Masa Tertentu:

Ayat itu mengenal pasti tiga waktu tertentu dalam sehari apabila privasi adalah sangat penting: sebelum solat subuh, apabila pakaian ditanggalkan pada tengah hari, dan selepas solat malam. 

Berlaku untuk Kanak-kanak dan Hamba:

Ayat tersebut secara khusus menyebut bahawa kanak-kanak dan hamba hendaklah diarahkan untuk meminta izin sebelum memasuki bilik peribadi pada masa privasi ini. 

Tidak Disalahkan pada Masa Lain:

Ayat itu juga menjelaskan bahawa tidak ada kesalahan kepada kanak-kanak atau hamba untuk memasuki bilik peribadi pada masa lain, dengan syarat mereka berpakaian sesuai dan ibu bapa tidak berada dalam keadaan privasi.

Kepentingan Etika:

Ayat tersebut menekankan kepentingan mengajar kanak-kanak adab yang betul, termasuk menghormati privasi orang dewasa. 

Hikmah di sebalik ayat:

Ayat tersebut menggariskan hikmah dan tujuan di sebalik perintah Islam, menunjukkan bahawa walaupun peraturan yang kelihatan kecil mempunyai tujuan yang berharga dalam mempromosikan ketertiban dan penghormatan.

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لِيَسْتَـْٔذِنكُمُ ٱلَّذِينَ مَلَكَتْ أَيْمَـٰنُكُمْ وَٱلَّذِينَ لَمْ يَبْلُغُوا۟

 ٱلْحُلُمَ

 مِنكُمْ ثَلَـٰثَ مَرَّٰتٍۢ ۚ مِّن قَبْلِ صَلَوٰةِ ٱلْفَجْرِ وَحِينَ تَضَعُونَ ثِيَابَكُم مِّنَ

 ٱلظَّهِيرَةِ وَمِنۢ بَعْدِ صَلَوٰةِ ٱلْعِشَآءِ ۚ ثَلَـٰثُ عَوْرَٰتٍۢ لَّكُمْ ۚ لَيْسَ عَلَيْكُمْ وَلَا

 عَلَيْهِمْ جُنَاحٌۢ بَعْدَهُنَّ ۚ طَوَّٰفُونَ عَلَيْكُم بَعْضُكُمْ عَلَىٰ بَعْضٍۢ ۚ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ

 ٱللَّهُ

 لَكُمُ ٱلْـَٔايَـٰتِ ۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌۭ ٥٨

[Wahai orang-orang yang beriman, hendaklah hamba-hamba kamu dan orang-orang yang belum baligh dari kalangan kamu, meminta izin kepada kamu (sebelum masuk ke tempat kamu), dalam tiga masa; (iaitu) sebelum sembahyang subuh, dan ketika kamu membuka pakaian kerana kepanasan tengah hari, dan sesudah sembahyang Isyak; itulah tiga masa bagi kamu (yang biasanya terdedah aurat kamu padanya). Kamu dan mereka tidaklah bersalah kemudian daripada tiga masa yang tersebut, (kerana mereka) orang-orang yang selalu keluar masuk kepada kamu, dan kamu masing-masing sentiasa berhubung rapat antara satu dengan yang lain. Demikianlah Allah menerangkan kepada kamu ayat-ayatNya (yang menjelaskan hukum-hukumNya); dan (ingatlah) Allah Maha Mengetahui, lagi Maha Bijaksana.]

— Abdullah Muhammad Basmeih

(Surah An Nur : Ayat 58)


Tafsir Ringkas – Ibnu Kathir

Masa-masa Hamba dan Kanak-Kanak Kecil harus meminta Izin untuk masuk

Ayat-ayat ini termasuk perbincangan tentang bagaimana orang-orang yang berkait rapat harus meminta izin untuk memasuki satu sama lain. Apa yang disebutkan sebelumnya di dalam Surah ada kaitan dengan bagaimana orang yang tidak berkaitan harus meminta izin untuk memasuki satu sama lain. Allah memerintahkan orang-orang mukmin supaya memastikan hamba-hamba mereka dan anak-anak mereka yang belum baligh hendaklah meminta izin pada tiga kali: pertama sebelum solat Subuh, kerana manusia sedang tidur di tempat tidur mereka pada waktu itu.

وَحِينَ تَضَعُونَ ثِيَـبَكُمْ مِّنَ الظَّهِيرَةِ

(dan semasa anda menanggalkan pakaian anda pada waktu petang,) bermakna, pada masa rehat, kerana seorang lelaki mungkin dalam keadaan tidak berpakaian dengan isterinya pada masa itu.

وَمِن بَعْدِ صَلَوةِ الْعِشَآءِ

(dan selepas solat `Isya'.) kerana ini adalah waktu untuk tidur. Hamba dan anak-anak diperintahkan untuk tidak memasuki ahli rumah pada waktu-waktu ini, kerana dikhuatiri lelaki berada dalam keadaan intim dengan isterinya dan sebagainya. Allah berfirman:

ثَلاَثُ عَوْرَاتٍ لَّكُمْ لَيْسَ عَلَيْكُمْ وَلاَ عَلَيْهِمْ جُنَاحٌ بَعْدَهُنَّ

(((Ini) tiga (kali) adalah privasi bagi kamu; selain daripada kali ini tidak ada dosa ke atas kamu atau ke atas mereka) Jika mereka masuk pada masa yang lain daripada ini, tidak ada dosa ke atas kamu jika kamu izinkan mereka masuk, dan tidak ada dosa ke atas mereka jika mereka melihat sesuatu pada masa yang lain daripada ini. Mereka telah diberi keizinan untuk masuk secara tiba-tiba, kerana mereka adalah orang-orang yang berkeliling di dalam rumah, iaitu, untuk berkhidmat kepada kamu dan lain-lain, dan dengan itu mereka boleh diampuni untuk perkara-perkara yang orang lain tidak akan diampuni. Walaupun Ayat ini cukup jelas dan belum dimansuhkan, orang ramai tidak mengikutinya, dan `Abdullah bin `Abbas mencela orang ramai kerana itu. Abu Dawud meriwayatkan bahawa Ibn `Abbas berkata: "Kebanyakan manusia tidak mengikutinya, ayat yang berbicara tentang meminta izin, tetapi saya menyuruh hamba perempuan saya untuk meminta izin untuk masuk." Abu Dawud berkata: `Ata' juga meriwayatkan bahawa Ibn `Abbas memerintahkan ini. Ath-Tsauri meriwayatkan bahawa Musa bin Abi `Aisyah berkata, "Saya bertanya kepada Asy-Sya`bi tentang Ayah:

لِيَسْتَأْذِنكُمُ الَّذِينَ مَلَكَتْ أَيْمَـنُكُمْ

(Hendaklah hamba sahaya dan budak perempuan kamu meminta izin kepada kamu.) Dia berkata, `Hal itu belum dimansuhkan.' Saya berkata: `Tetapi orang ramai tidak berbuat demikian.' Dia berkata, ‘Semoga Allah menolong mereka.’ Kemudian Allah berfirman:

وَإِذَا بَلَغَ الاٌّطْفَالُ مِنكُمُ الْحُلُمَ فَلْيَسْتَأْذِنُواْ كَمَا اسْتَأْذَنَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ

(Dan apabila anak-anak di antara kamu telah baligh, maka hendaklah mereka (pula) meminta izin, sebagaimana orang-orang yang lebih tua bagi mereka (dalam umurnya)), maksudnya: apabila anak-anak yang pernah meminta izin pada tiga masa kesucian itu telah baligh, maka hendaklah mereka meminta izin pada setiap masa, iaitu terhadap orang-orang yang bukan kerabatnya, dan pada ketika seorang lelaki tidak bermesra dengan tiga masa, walaupun seorang lelaki dalam keadaan tidak serasi. di atas.

Tiada Dosa Wanita Tua jika tidak memakai Jubah

وَالْقَوَاعِدُ مِنَ النِّسَآءِ

(Dan Qawa`id di kalangan wanita.) Sa`id bin Jubayr, Muqatil bin Hayyan, Ad-Dahhak dan Qatadah berkata bahawa mereka ini adalah wanita yang tidak lagi menyangka bahawa mereka boleh melahirkan anak,

الَّلَـتِى لاَ يَرْجُونَ نِكَاحاً

(yang tidak berharap untuk berkahwin,) bermakna, mereka tidak lagi mempunyai keinginan untuk berkahwin,

فَلَيْسَ عَلَيْهِنَّ جُنَاحٌ أَن يَضَعْنَ ثِيَابَهُنَّ غَيْرَ مُتَبَرِّجَـتِ بِزِينَةٍ

(Tidaklah menjadi dosa bagi mereka jika mereka membuang pakaian (luar) mereka sedemikian rupa sehingga tidak menampakkan perhiasannya.) maksudnya, mereka tidak perlu menutup diri seperti yang diwajibkan oleh wanita lain. Abu Dawud meriwayatkan bahawa Ibn `Abbas berkata bahawa Ayah:

وَقُل لِّلْمُؤْمِنَـتِ يَغْضُضْنَ مِنْ أَبْصَـرِهِنَّ

(Dan katakan kepada wanita yang beriman supaya menundukkan pandangan mereka) 24:31 telah dimansuhkan dan pengecualian dibuat dalam kes:

وَالْقَوَاعِدُ مِنَ النِّسَآءِ الَّلَـتِى لاَ يَرْجُونَ نِكَاحاً

(persalinan lampau di kalangan wanita yang tidak mengharapkan perkahwinan, .)

فَلَيْسَ عَلَيْهِنَّ جُنَاحٌ أَن يَضَعْنَ ثِيَابَهُنَّ

(Tidak ada dosa bagi mereka jika mereka membuang pakaian (luar) mereka) Ibn Mas`ud berkata tentang pakaian (luar), "Jilbab atau Rida'." Pandangan yang sama juga diriwayatkan daripada Ibn `Abbas, Ibn `Umar, Mujahid, Sa`id bin Jubayr, Abu Ash-Sha`tha', Ibrahim An-Nakha`i, Al-Hasan, Qatadah, Az-Zuhri, Al-`Awza`i dan lain-lain.

غَيْرَ مُتَبَرِّجَـتِ بِزِينَةٍ

(sehingga tidak menampakkan perhiasannya.) Sa`id bin Jubayr berkata, "Mereka tidak boleh mempamerkan diri mereka secara tidak senonoh dengan menanggalkan pakaian luar mereka supaya perhiasan mereka kelihatan

."وَأَن يَسْتَعْفِفْنَ خَيْرٌ لَّهُنَّ

(Tetapi menahan itu lebih baik bagi mereka.) Bermaksud, tidak menanggalkan pakaian luar mereka, walaupun itu dibolehkan bagi mereka, adalah lebih baik bagi mereka.

وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

(Dan Allah Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui.)




Ma’arif Al Quran

Ulasan

Telah diterangkan di awal Surah ini bahawa injunksi Surah Nur kebanyakannya berkaitan dengan pencegahan kelucahan dan kelucahan. Di bawah urutan yang sama beberapa injunksi mengenai etika sosial dan pertemuan bersama juga diarahkan. Selepas itu disyariatkan tentang Hijab bagi wanita.

Perintah untuk saudara mara dan mahram untuk mendapatkan kebenaran pada masa tertentu

Terdahulu dalam Surah ini, adab pergaulan dan adab perjumpaan telah diterangkan dalam ayat 27, 28 dan 29 di bawah tajuk 'arahan meminta izin', di mana diperintahkan bahawa jika anda pergi melawat seseorang, jangan masuk ke rumah tanpa mendapat kebenaran. Tidak kira keadaan sama ada bahagian rumah perempuan atau bahagian lelaki, dan sama ada pengunjung lelaki atau perempuan, telah diwajibkan ke atas setiap orang untuk meminta izin sebelum masuk ke dalam rumah. Walau bagaimanapun, injunksi ini berkaitan dengan mereka yang datang ke rumah sebagai pelawat. Tetapi dalam ayat-ayat ini, jenis isti'dhan yang berbeza diperintahkan. Di sini mereka diarahkan untuk mendapatkan kebenaran yang tinggal bersama di rumah yang sama dan terus merayau di dalam bilik dengan bebas. Dalam kategori ini lelaki juga termasuk yang tidak diwajibkan hijab wanita (mahram). Mereka juga dinasihatkan untuk mengeluarkan bunyi, sama ada dengan membersihkan kerongkong atau dengan hentakan langkah, untuk membuat kehadiran mereka dirasai. Isti'dhan jenis ini lebih utama dan tidak wajib, tetapi meninggalkannya adalah Makruh Tanzihi. Tafsir Mazhari telah menyatakan:

فمن اراد الدخول فی بیت نفسہ و فیہ محرماتہ یکرہ لہ الدخول فیہ من غیر استیذان تنزیھا لاحتمال رؤیۃ واحدۃ منھن عریانۃ وھو احتمال ضعیف و مقتضاہ التنرہ (مظھری)

Sesiapa yang berniat untuk memasuki rumahnya sendiri, sedang diduduki oleh wanita mahramnya, maka tidak diingini (makruh tanzihi) baginya memasukinya tanpa meminta izin, kerana kemungkinan salah seorang daripada wanita itu tidak berpakaian. Walau bagaimanapun, kerana kemungkinan ini adalah jauh, ia memerlukan langkah berjaga-jaga sahaja (dan bukan Larangan).

Injunksi ini berkaitan dengan masa sebelum memasuki rumah, tetapi apabila lelaki-rakyat telah memasuki rumah, semua banduan tinggal bersama dan menjadi ahli keluarga yang sama terus bertemu antara satu sama lain di dalam rumah. Bagi ahli keluarga yang tinggal bersama terdapat satu lagi perintah untuk mendapatkan kebenaran pada tiga masa tertentu, iaitu masa privasi. Tiga waktu ini adalah sebelum solat Subuh, waktu rehat di sebelah petang dan pada waktu malam selepas solat `Isya'. Pada masa-masa ini semua mahram dan kerabat, walaupun kanak-kanak kecil dan budak perempuan yang berakal, dilarang memasuki tempat sulit tanpa mengambil izin. Ia bagi memastikan tiada sesiapa yang masuk ke dalam bilik persendirian tanpa mendapatkan kebenaran terlebih dahulu. 

Pada masa-masa ini seseorang ingin bersendirian dan kadang-kadang menanggalkan pakaian tambahan, sementara ada kalanya seseorang itu berada dalam kedudukan berkompromi dengan isterinya. Dalam mana-mana situasi ini seseorang akan berasa sangat malu dan kecewa jika dilihat oleh kanak-kanak yang sangat muda tetapi berakal atau seorang wanita dalam rumah tangga. Sekurang-kurangnya ia akan menyebabkan dia terganggu dalam rehatnya. Oleh itu, terdapat keperluan untuk mengambil kebenaran pada tiga waktu tertentu ini sebelum memasuki bilik persendirian. Selepas perintah ini dikatakan;

 لَيْسَ عَلَيْكُمْ وَلَا عَلَيْهِمْ جُنَاحٌ بَعْدَهُنَّ (58) 

iaitu selain masa-masa ini tidak ada salahnya jika kamu pergi ke satu sama lain tanpa sebarang keizinan, kerana pada semua waktu biasa, orang ramai sibuk melakukan pakaian mereka seperti biasa. Ini juga bukan waktu biasa untuk hubungan intim dengan isteri.

Di sini timbul persoalan bahawa penguatkuasaan injunksi ke atas lelaki dan wanita dewasa adalah perkara biasa, tetapi mengapa kanak-kanak kecil juga diperintahkan untuk mematuhi injunksi ini, yang bukan amalan biasa.

Jawapan kepada kekeliruan ini adalah bahawa sebenarnya lelaki dan wanita dewasalah yang dipertanggungjawabkan dengan kewajipan ini untuk menjelaskan kepada anak-anak kecil supaya tidak pergi ke bilik persendirian pada masa ini tanpa mengambil kebenaran. Sama seperti hadis yang memerintahkan untuk mengajarkan solat kepada kanak-kanak apabila mereka mencapai umur tujuh tahun dan memujuk mereka untuk menunaikannya. Dan apabila mereka mencapai umur sepuluh tahun mereka terikat untuk melaksanakan solat secara tetap, dan jika mereka lalai maka mereka hendaklah dipukul supaya mereka tetap dalam solat. Begitu juga suruhan isti'dhan dalam ayat di atas sebenarnya untuk lelaki dan perempuan dewasa. Dalam ayat yang dibincangkan perkataan Junah digunakan untuk mengatakan selain daripada tiga kali ini tidak ada salahnya jika banduan masuk ke dalam bilik persendirian tanpa kebenaran. Umumnya perkataan Junah digunakan untuk dosa, tetapi kadangkala ia juga digunakan untuk kemudaratan atau halangan. Di sini dalam ayat ini ia digunakan untuk makna yang terakhir, oleh itu, sebarang keraguan tentang dosa pada bahagian kanak-kanak juga dihapuskan. (Bayan ul-Qur’an)

Ketetapan

Ungkapan الَّذِينَ مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ (hamba-hamba yang dimiliki oleh kamu) yang digunakan dalam ayat (58) meliputi maksud kedua-dua hamba dan hamba perempuan. Antaranya hamba dewasa termasuk dalam kategori bukan Mahram di bawah hukum syarak. Seperti yang telah diterangkan sebelum ini, perempuan simpanan pemilik hamba yang dewasa wajib berhijab di hadapannya. Oleh itu, frasa ini dikatakan bermaksud di sini budak perempuan dan budak kecil yang bebas berkeliaran di dalam rumah.

Ketetapan

Para ulama dan fuqaha mempunyai pandangan yang berbeza tentang persoalan sama ada isti'dhan jenis ini wajib atau terpuji semata-mata dan adakah suruhan ini masih sah atau terbatal. Majoriti fuqaha telah memutuskan bahawa ayat ini adalah tegas dan dengan itu tidak dimansuhkan, dan perintah itu adalah wajib bagi lelaki dan wanita (Qurtubi). Tetapi jelas bahawa sebab dan alasan wajibnya perintah itu adalah seperti yang dinyatakan di atas, iaitu seseorang itu ingin bersendirian pada tiga waktu ini dan suka privasi, dan kadang-kadang sibuk dengan isterinya. Walau bagaimanapun, jika orang boleh membiasakan diri untuk menutup aurat mereka walaupun pada tiga masa ini, dan berhati-hati untuk bersetubuh dengan isteri hanya pada masa-masa yang tidak ada kemungkinan ada orang yang masuk, seperti kebiasaan hari ini, maka tidak wajib untuk menghalang saudara-mara dan anak-anak daripada masuk tanpa isti'dhan. Dalam keadaan ini tidak lagi wajib bagi kaum kerabat untuk mengikutinya. Tetapi tidak dinafikan bahawa ia adalah tindakan yang wajar dan terpuji, walaupun nampaknya orang ramai telah lama meninggalkannya. Menurut satu riwayat Sayyidna Ibn ` Abbas ؓ ', telah menggunakan kata-kata yang sangat kuat untuk mengabaikannya, dan menurut riwayat lain beliau telah mengemukakan alasan bagi mereka yang tidak mengikuti itu.

Riwayat pertama diriwayatkan oleh Ibn Kathir dari Ibn Abi Hatim bahawa Sayyidna `Abdullah Ibn ` Abbas ؓ telah mengatakan bahawa terdapat tiga ayat yang telah dihentikan oleh manusia. Salah satunya ialah ayat istidhan يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لِيَسْتَأْذِنكُمُ الَّذِينَ مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ (58) yang disuruh meminta izin kepada anak-anak kecil. Ayat kedua ialah وَإِذَا حَضَرَ‌ الْقِسْمَةَ أُولُو الْقُرْ‌بَىٰ (4:8) di mana orang dinasihatkan supaya menyerahkan sebahagian daripada harta pusaka kepada kerabat mereka juga yang hadir pada masa pembahagian harta pusaka, tetapi supaya tidak ada tuntutan ke atasnya.

Ayat yang ketiga ialah إِنَّ أَكْرَ‌مَكُمْ عِندَ اللَّـهِ أَتْقَاكُمْ yang di dalamnya dinyatakan bahawa orang yang paling mulia di antara kamu di sisi Allah ialah orang yang paling bertaqwa di antara kamu. Tetapi hari ini orang seperti itu dianggap terhormat dan dihormati yang memiliki banyak kekayaan dan rumah mewah. Menurut beberapa riwayat lain Ibn ` Abbas ؓ juga telah berkata bahawa berkenaan dengan tiga ayat ini syaitan telah mengalahkan manusia. Kemudian dia berkata "Aku telah menahan bahkan budak perempuanku untuk tidak datang kepadaku tanpa izin pada tiga kali ini".

Riwayat kedua juga diriwayatkan dari Ibn Abi Hatim oleh Sayyidna ` Ikrimah ؓ bahawa dua orang bertanya kepada Sayyidna Ibn ` Abbas ؓ عنہما tentang isti'dhan yang diperintahkan (dengan ayat ini) kepada kerabat terdekat dan berkomentar bahawa orang telah berhenti melakukan perkara ini. Ibn ` Abbas ؓ menjawab ان اللہ ستیریحبّ السّتر bahawa Allah menutupi banyak perkara, dan Dia menyukai perkara yang sama untuk orang lain. Hakikatnya ialah pada masa turunnya ayat ini masyarakatnya sangat sederhana. Orang ramai tidak menggunakan langsir di pintu dan mereka juga tidak mempunyai katil besar dengan langsir. Ada kalanya seorang kanak-kanak atau hamba datang tanpa dimaklumkan pada masa orang itu berada dalam kedudukan berkompromi dengan isterinya. Untuk mengelakkan kejadian seperti itu, Allah Ta’ala menurunkan perintah ini untuk mengambil izin pada tiga waktu ini. Tetapi sekarang orang menggunakan langsir di pintu dan katil besar mempunyai langsir, yang dianggap cukup untuk tujuan itu. Sekarang tidak perlu isti'dhan. (Setelah mengulangi riwayat ini, Ibn Kathir telah berkata ھٰذا اسناد صحیح الی ابن عباس ؓ (iaitu sanad perawinya adalah 'Sahih' iaitu sahih). Dalam cahaya riwayat ini yang disandarkan kepada Sayyidna Ibn ؓ secara jelas bahawa tidak ada satu perkara pun yang jelas tentang Abbas Ibn `hen. mana-mana yang melihat satu sama lain dalam kedudukan yang tidak bertudung atau terlibat dengan isterinya, dalam kes itu beberapa konsesi dibenarkan.

Tetapi Al-Quran mengajar untuk masyarakat yang murni supaya tidak ada yang campur tangan dalam kebebasan sesiapa dan semua orang hidup dengan aman dan selesa. Mereka yang tidak menjadikan ahli keluarga mereka mengikut amalan meminta izin mereka sendiri menghadapi kesulitan dan mengekang naluri dan keinginan semula jadi mereka.

Tazkirul Quran

Dalam beberapa ayat sebelumnya, arahan tertentu mengenai tingkah laku sosial diberikan. Sekarang ayat-ayat ini diturunkan, mungkin sebagai tambahan dan penjelasan daripadanya. Sebagai contoh, salah satu arahan yang diberikan pada mulanya kepada wanita mengenai penutup badan ialah mereka harus menutup dada mereka dengan selendang atau cadar (ayat 31). Dalam ayat 60 wanita-wanita tua yang telah melepasi umur boleh berkahwin telah dikecualikan daripada peraturan umum, dan ditetapkan bahawa tidak ada salahnya mereka tidak mengikutinya. Kedua-dua set arahan ini boleh didedahkan pada satu masa yang sama, tetapi terdapat empat perenggan (ruku‘), di mana subjek yang berbeza telah ditangani. Ia dikumpulkan dari tradisi bahawa selepas arahan awal telah didedahkan, beberapa masalah praktikal timbul. Oleh itu, sebagai penjelasan, ayat-ayat kemudian ini diturunkan. Ini menunjukkan bahawa kaedah Al-Quran adalah kaedah beransur-ansur dan bukannya mengambil langkah mengejut. Ada kemungkinan Tuhan telah mendedahkan semua arahan bersama-sama pada satu masa, tetapi Dia memilih untuk mendedahkannya sedikit demi sedikit, mengikut keadaan.

 




Rujukan:

myislam.org/surah-nur/ayat-58/#:~:text=The%20verse%20means%20to%20say,has%20been%20explained%20or%20not.

https://quran.com/24?startingVerse=58

 

 

 

Saturday

Jangan Berkata Sepatah Pun Kata Tidak Hormat Kepada Ibu Bapa [10]


Dalam Islam, dilarang menggunakan bahasa yang tidak sopan terhadap ibu bapa. Al-Quran menyatakan bahawa ibu bapa harus dilayan dengan baik dan hormat, dan bahawa walaupun mereka mencapai usia tua semasa bersama anda, anda tidak boleh mengatakan "uff" (sedikit ungkapan rasa tidak senang) kepada mereka. Sebaliknya, anda harus bercakap dengan mereka dengan perkataan yang mulia dan hormat. 

Berikut adalah penjelasan yang lebih terperinci:

Perintah Al-Quran:

۞ وَقَضَىٰ رَبُّكَ أَلَّا تَعْبُدُوٓا۟ إِلَّآ إِيَّاهُ وَبِٱلْوَٰلِدَيْنِ إِحْسَـٰنًا ۚ إِمَّا يَبْلُغَنَّ عِندَكَ

 ٱلْكِبَرَ أَحَدُهُمَآ أَوْ كِلَاهُمَا فَلَا تَقُل لَّهُمَآ أُفٍّۢ وَلَا تَنْهَرْهُمَا وَقُل لَّهُمَا قَوْلًۭا

 كَرِيمًۭا ٢٣

Dan Tuhanmu telah perintahkan, supaya engkau tidak menyembah melainkan kepadaNya semata-mata, dan hendaklah engkau berbuat baik kepada ibu bapa. Jika salah seorang dari keduanya, atau kedua-duanya sekali, sampai kepada umur tua dalam jagaan dan peliharaanmu, maka janganlah engkau berkata kepada mereka (sebarang perkataan kasar) sekalipun perkataan "Ha", dan janganlah engkau menengking menyergah mereka, tetapi katakanlah kepada mereka perkataan yang mulia (yang bersopan santun).

— Abdullah Muhammad Basmeih

[Surah Al israq ; Ayat 23]

Al-Quran (Surah Al Isra: Ayat 23) dengan jelas mengarahkan umat Islam untuk menyembah hanya kepada Allah dan berbuat baik kepada ibu bapa. Ia melarang mengatakan "uff" kepada mereka, yang merupakan bentuk penghinaan yang sangat ringan, dan mengarahkan bahawa sebaliknya, seseorang harus memanggil mereka dengan kata-kata hormat.

Pentingan Hormat:

Menghormati ibu bapa bukan sekadar cadangan; ia merupakan kewajipan asas dalam Islam. Ia mencerminkan rasa terima kasih dan kasih sayang yang sepatutnya dimiliki oleh anak-anak kepada mereka yang telah memelihara dan menjaga mereka. 

Bukan Hanya Kata-Kata :

Hormat kepada ibu bapa bukan sekadar mengelakkan kata-kata kasar. Ia termasuk menunjukkan penghormatan, kebaikan, dan melayan mereka dengan kasih sayang dan kelembutan. 

Contoh tidak hormat:

Beberapa contoh sikap tidak hormat terhadap ibu bapa termasuk mematuhi peraturan mereka, tidak memenuhi permintaan mereka, atau membuat mereka berasa malu.

Mencari Pengampunan:

Jika seseorang telah berkata tidak sopan kepada ibu bapanya, hendaklah memohon ampun kepada Allah dan ibu bapanya, dan berusaha memperbaiki akhlaknya. 

Pada abad ke-21 ini, kita dapati ramai kanak-kanak sudah hilang keupayaan untuk menghormati ibu bapa, apatah lagi menjaga mereka. Selepas berkahwin, anak-anak dengan senang hati akan meninggalkan sarang keluarga untuk mendirikan rumah sendiri, dan melawat ibu bapa mereka kadang-kadang hanya sekali setahun semasa hari raya.

Kita mesti memastikan bahawa setiap orang jelas mengenai tugas mereka kepada ibu bapa mereka, yang akan kekal sehingga kematian ibu bapa mereka.

وَوَصَّيْنَا ٱلْإِنسَـٰنَ بِوَٰلِدَيْهِ إِحْسَـٰنًا ۖ حَمَلَتْهُ أُمُّهُۥ كُرْهًۭا وَوَضَعَتْهُ كُرْهًۭا ۖ وَحَمْلُهُۥ وَفِصَـٰلُهُۥ ثَلَـٰثُونَ شَهْرًا ۚ حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ أَشُدَّهُۥ وَبَلَغَ أَرْبَعِينَ سَنَةًۭ قَالَ رَبِّ أَوْزِعْنِىٓ أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ ٱلَّتِىٓ أَنْعَمْتَ عَلَىَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَىَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَـٰلِحًۭا تَرْضَىٰهُ وَأَصْلِحْ لِى فِى ذُرِّيَّتِىٓ ۖ إِنِّى تُبْتُ إِلَيْكَ وَإِنِّى مِنَ ٱلْمُسْلِمِينَ ١٥

Dan Kami wajibkan manusia berbuat baik kepada kedua ibu bapanya; ibunya telah mengandungnya dengan menanggung susah payah dan telah melahirkannya dengan menanggung susah payah. Sedang tempoh mengandungnya beserta dengan tempoh menceraikan susunya ialah dalam masa tiga puluh bulan. Setelah ia besar sampai ke peringkat dewasa yang sempurna kekuatannya dan sampai ke peringkat umur empat puluh tahun, berdoalah ia dengan berkata: "Wahai Tuhanku, ilhamkanlah daku supaya tetap bersyukur akan nikmatmu yang engkau kurniakan kepadaku dan kepada ibu bapaku, dan supaya aku tetap mengerjakan amal soleh yang Engkau redai; dan jadikanlah sifat-sifat kebaikan meresap masuk ke dalam jiwa zuriat keturunanku. Sesungguhnya aku bertaubat kepadamu, dan sesungguhnya aku dari orang-orang Islam (yang tunduk patuh kepadamu)".

 Abdullah Muhammad Basmeih” 

[Surah Al-Ahqaf : Ayat 15]  

    وَوَصَّيْنَا ٱلْإِنسَـٰنَ بِوَٰلِدَيْهِ حُسْنًۭا ۖ وَإِن جَـٰهَدَاكَ لِتُشْرِكَ بِى مَا لَيْسَ لَكَ بِهِۦ عِلْمٌۭ فَلَا تُطِعْهُمَآ ۚ إِلَىَّ مَرْجِعُكُمْ فَأُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ٨

Dan Kami wajibkan manusia berbuat baik kepada kedua ibu bapanya; dan jika mereka berdua mendesakmu supaya engkau mempersekutukan Daku (dalam ibadatmu) dengan sesuatu yang engkau tidak mempunyai pengetahuan mengenainya, maka janganlah engkau taat kepada mereka. Kepada Akulah tempat kembali kamu semuanya, kemudian Aku akan menerangkan kepada kamu segala yang kamu telah kerjakan."

 Abdullah Muhammad Basmeih” 

[Surah Al-‘Ankabut : Ayat 8]

وَإِن جَـٰهَدَاكَ عَلَىٰٓ أَن تُشْرِكَ بِى مَا لَيْسَ لَكَ بِهِۦ عِلْمٌۭ فَلَا تُطِعْهُمَا ۖ وَصَاحِبْهُمَا فِى ٱلدُّنْيَا مَعْرُوفًۭا ۖ وَٱتَّبِعْ سَبِيلَ مَنْ أَنَابَ إِلَىَّ ۚ ثُمَّ إِلَىَّ مَرْجِعُكُمْ فَأُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ١٥

"Dan jika mereka berdua mendesakmu supaya engkau mempersekutukan denganKu sesuatu yang engkau - dengan fikiran sihatmu - tidak mengetahui sungguh adanya maka janganlah engkau taat kepada mereka; dan bergaulah dengan mereka di dunia dengan cara yang baik. Dan turutlah jalan orang-orang yang rujuk kembali kepadaKu (dengan tauhid dan amal-amal yang soleh). Kemudian kepada Akulah tempat kembali kamu semuanya, maka Aku akan menerangkan kepada kamu segala yang kamu telah kerjakan.  Abdullah Muhammad Basmeih

[Luqman 31:15] 


Syaikh al-Sa’di rahimahullah berkata: “Berbakti dan berbuat baik kepada ibu bapa” bermaksud: berbuat baiklah kepada mereka dalam segala hal, dalam perkataan dan dalam perbuatan. 

Tafseer al-Sa’di, hlm. 524. 

Islam amat menitikberatkan sikap berbakti kepada ibu bapa. Adalah menjadi kewajipan bagi kita untuk menunjukkan rasa hormat, ketaatan dan kebaikan kepada mereka. Malah, hanya dengan googling "kebaikan kepada ibu bapa", anda akan menemui 6-7 yang pertama, dan selepas itu majoriti tapak web semuanya berdasarkan prinsip Islam, dan bukannya dalam mana-mana agama lain!

DARI AL-QURAN

Layan ibu bapa dengan hormat & bercakap dengan mereka dengan baik & dengan rendah hati;

۞ وَقَضَىٰ رَبُّكَ أَلَّا تَعْبُدُوٓا۟ إِلَّآ إِيَّاهُ وَبِٱلْوَٰلِدَيْنِ إِحْسَـٰنًا ۚ إِمَّا يَبْلُغَنَّ عِندَكَ

 ٱلْكِبَرَ أَحَدُهُمَآ أَوْ كِلَاهُمَا فَلَا تَقُل لَّهُمَآ أُفٍّۢ وَلَا تَنْهَرْهُمَا وَقُل لَّهُمَا قَوْلًۭا

 كَرِيمًۭا ٢٣

"Dan Tuhanmu telah memerintahkan supaya kamu jangan menyembah selain Dia, dan hendaklah kamu berbakti kepada ibu bapakmu, jika salah seorang di antara keduanya atau kedua-duanya sampai berumur lanjut dalam umurmu, maka sekali-kali janganlah kamu mengatakan kepada keduanya perkataan yang hina, dan janganlah kamu membentak mereka tetapi ucapkanlah kepada mereka perkataan yang mulia." 

(Surah Al Isra : Ayat 23)

Bersyukurlah kepada ibu bapa tetapi jangan taat kepada mereka jika mereka berusaha untuk menjadikan anda menyekutukan Allah.

وَإِن جَـٰهَدَاكَ عَلَىٰٓ أَن تُشْرِكَ بِى مَا لَيْسَ لَكَ بِهِۦ عِلْمٌۭ فَلَا تُطِعْهُمَا ۖ وَصَاحِبْهُمَا فِى ٱلدُّنْيَا مَعْرُوفًۭا ۖ وَٱتَّبِعْ سَبِيلَ مَنْ أَنَابَ إِلَىَّ ۚ ثُمَّ إِلَىَّ مَرْجِعُكُمْ فَأُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ١٥

…Bersyukurlah kepada-Ku dan kepada kedua ibu bapamu; kepada-Kulah kedatangan akhirnya. Tetapi jika mereka memaksamu untuk mempersekutukan Aku dengan sesuatu yang kamu tidak mengetahuinya, maka janganlah kamu mengikutinya; maka pergaulilah mereka dalam kehidupan dunia ini dengan adil (dan bertimbang rasa), dan ikutilah jalan orang-orang yang kembali kepada-Ku (mencintai): akhirnya hanya kepada-Kulah kembali kamu semuanya, kemudian akan Kuberitahukan kepadamu apa yang telah kamu kerjakan 

(Surah Luqman : Ayat 15)

Ayat-ayat ini menjelaskan bahawa kita mesti menghormati ibu bapa kita, menghargai pengorbanan dan usaha mereka untuk kita, dan melakukan yang terbaik untuk mereka. Perkara ini diharuskan tidak kira sama ada mereka beragama Islam atau tidak.

Berbuat baik kepada ibu bapa dan orang lain yang anda temui;

۞ وَٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ وَلَا تُشْرِكُوا۟ بِهِۦ شَيْـًۭٔا ۖ وَبِٱلْوَٰلِدَيْنِ إِحْسَـٰنًۭا وَبِذِى ٱلْقُرْبَىٰ وَٱلْيَتَـٰمَىٰ وَٱلْمَسَـٰكِينِ وَٱلْجَارِ ذِى ٱلْقُرْبَىٰ وَٱلْجَارِ ٱلْجُنُبِ وَٱلصَّاحِبِ بِٱلْجَنۢبِ وَٱبْنِ ٱلسَّبِيلِ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَـٰنُكُمْ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ مَن كَانَ مُخْتَالًۭا فَخُورًا ٣٦

;Sembahlah Allah, dan janganlah kamu mempersekutukan-Nya dengan sesuatu pun; dan berbuat baiklah kepada ibu bapa, kaum kerabat, anak-anak yatim, orang-orang miskin, jiran tetangga yang dekat, jiran tetangga yang asing, teman sejawat, orang musafir (yang kamu jumpai), dan apa yang dimiliki tangan kanan kamu;

(Surah An Nisa: Ayat 36)

DARI HADIS

Mari kita lihat apa yang Nabi Muhammad katakan tentang ibu bapa dalam Hadis-hadis sahih. Apa yang Nabi berikan kepadamu, terimalah dan apa yang dilarangnya, tinggalkanlah. 

مَّآ أَفَآءَ ٱللَّهُ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ مِنْ أَهْلِ ٱلْقُرَىٰ فَلِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ وَلِذِى ٱلْقُرْبَىٰ وَٱلْيَتَـٰمَىٰ وَٱلْمَسَـٰكِينِ وَٱبْنِ ٱلسَّبِيلِ كَىْ لَا يَكُونَ دُولَةًۢ بَيْنَ ٱلْأَغْنِيَآءِ مِنكُمْ ۚ وَمَآ ءَاتَىٰكُمُ ٱلرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَىٰكُمْ عَنْهُ فَٱنتَهُوا۟ ۚ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ۖ إِنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ ٧

Apa yang Allah kurniakan kepada RasulNya (Muhammad) dari harta penduduk negeri, bandar atau desa dengan tidak berperang, maka adalah ia tertentu bagi Allah, dan bagi Rasulullah, dan bagi kaum kerabat (Rasulullah), dan anak-anak yatim, dan orang-orang miskin, serta orang-orang musafir (yang keputusan). (Ketetapan yang demikian) supaya harta itu tidak hanya beredar di antara orang-orang kaya dari kalangan kamu. Dan apa jua perintah yang dibawa oleh Rasulullah (s.a.w) kepada kamu maka terimalah serta amalkan, dan apa jua yang dilarangNya kamu melakukannya maka patuhilah laranganNya. Dan bertaqwalah kamu kepada Allah; sesungguhnya Allah amatlah berat azab seksaNya (bagi orang-orang yang melanggar perintahNya).

— Abdullah Muhammad Basmeih

 [Surah Al Hasyr : Ayat 7]

Menderhaka kepada ibu bapa adalah dosa besar

Anas meriwayatkan daripada Nabi Muhammad tentang dosa-dosa besar. Beliau (Muhammad) berkata: Menyekutukan Allah, derhaka kepada ibu bapa, membunuh orang dan perkataan dusta. (Muslim)

Salah satu amalan yang paling dicintai Allah ialah berbuat baik & berbakti kepada ibu bapa

Diriwayatkan dari Abdullah: Aku bertanya kepada Rasulullah, "Amalan apakah yang paling dicintai oleh Allah?" Baginda menjawab, “Untuk menunaikan solat pada waktu-waktu yang telah ditetapkan awalnya.” Saya bertanya, "Apakah yang selanjutnya (dalam kebaikan)?" Baginda menjawab, “Berbuat baik dan berbakti kepada kedua orang tuamu”… (Bukhari)


Berbakti kepada ibu bapa adalah salah satu kunci masuk syurga

Abu Hurairah meriwayatkan Nabi Muhammad saw bersabda: Hendaklah dia direndahkan menjadi debu; biarlah ia direndahkan menjadi debu. Dikatakan: Rasulullah, siapakah dia? Baginda bersabda: Sesiapa yang melihat salah seorang daripada ibu bapanya semasa tua atau dia melihat kedua-duanya, tetapi dia tidak masuk syurga (kerana dia telah mendurhakai keduanya). (Muslim)

Amalan ihsan yang boleh kita lakukan untuk ibu bapa kita selepas kematian mereka;

Semasa kita bersama Nabi Muhammad. Seorang lelaki dari Bani Salmah datang kepada-Nya dan berkata: Wahai Rasulullah, adakah masih ada kebaikan yang boleh saya lakukan kepada ibu bapa saya selepas kematian mereka? Baginda menjawab: Ya, kamu boleh berselawat ke atas mereka, memaafkan mereka, melaksanakan perintah terakhir mereka selepas kematian mereka, menyambung tali silaturrahim yang bergantung kepada mereka, dan menghormati sahabat mereka. (Abu Daud)

Riwayat di atas menggesa seorang muslim untuk berbuat baik kepada kedua orang tuanya, baik yang sudah mati atau masih hidup. Ketaatan seperti itu terjadi dengan memohon ampun kepada Allah untuk mereka, memenuhi apa-apa perjanjian yang mereka buat semasa mereka hidup, menunjukkan penghormatan kepada kawan-kawan mereka, dan menjaga hubungan baik dengan saudara-mara mereka.

Kedudukan Tinggi yang Diberikan Kepada Ibu

Seorang lelaki datang kepada Nabi dan meminta izin baginda untuk menyertai ekspedisi tentera. Nabi bertanya kepadanya adakah dia mempunyai ibu, dan apabila dia menjawab bahawa dia mempunyai, dia berkata, "Tinggallah bersamanya, kerana syurga ada di kakinya" (Ahmad)

Orang Yang Paling Layak Diperolehi Syarikat Yang Baik

Orang yang paling layak mendapat teman baik adalah ibu bapa seseorang. Melalui pergaulan yang baik, seseorang itu diredhai Tuhannya dan mengharapkan balasan yang baik di akhirat. Pergaulan yang baik bermakna seseorang itu harus berterima kasih kepada ibu bapanya dan menjaga mereka terutamanya apabila mereka sudah tua dan memerlukan bantuan.

Suatu ketika, seseorang datang kepada Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam, dan bertanya: “Siapakah di antara manusia yang paling layak untuk berteman denganku?” Beliau shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Ibumu”. Dia bertanya lagi: "Siapa yang akan datang?" Beliau shallallahu ‘alaihi wa sallam menjawab: “Ibumu”. Dia bertanya sekali lagi: "Siapa yang akan datang?" Beliau (Rasulullah shalallahu alaihi wasallam) bersabda: “Ibumu.” Dia akhirnya bertanya: "Siapa yang akan datang?" Kemudian beliau shallallahu ‘alaihi wa sallam menjawab: “Ayahmu”. [Al-Bukhari dan Muslim]

Nabi sallallahu alayhi wa sallam juga bersabda: "Allah menyuruh kamu supaya menjaga hubungan baik dengan ibu-ibu kamu (baginda mengulanginya sebanyak tiga kali). Allah menyuruh kamu menjalinkan hubungan yang baik dengan kerabat terdekat kemudian kerabat terdekat dan seterusnya." [Ibn Maajah]

Berbuat Baik dan Berbakti Kepada Ibu Bapa Mendahului Jihad.

Islam menggesa kita untuk menjaga ibu bapa kita dan ia menganggap ini sebagai sama dengan Jihad di jalan Allah. Tiada sesiapa pun dibenarkan berarak untuk Jihad sedangkan ibu bapanya atau salah seorang daripada mereka memerlukan bantuannya.

Suatu ketika, seorang laki-laki datang kepada Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam, dan berkata: “Saya berbai’at untuk Jihad mencari pahala Allah”. Beliau shallallahu ‘alaihi wa sallam bertanya: “Apakah salah seorang dari kedua orang tuamu masih hidup?” Dia berkata: "Ya, keduanya." Beliau shallallahu ‘alaihi wa sallam bertanya: “Apakah kamu mengharapkan pahala dari Allah?” Dia berkata: "Ya." Rasulullah shalallahu alaihi wasallam bersabda: “Kembalilah kepada kedua orang tuamu dan berbuat baiklah kepada mereka”. [Al-Bukhari dan Muslim]

Riwayat lain berbunyi: Seorang lelaki berhijrah kepada Rasulullah shallallahu alaihi wa sallam dari Yaman untuk mengambil izinnya untuk berjihad. Beliau shallallahu ‘alaihi wa sallam bertanya kepadanya: “Apakah kamu meninggalkan seorang (keluargamu) di Yaman?” Dia menjawab: "Ibu bapa saya." Beliau shallallahu ‘alaihi wa sallam bertanya: “Apakah mereka mengizinkan kalian untuk ikut?” Dia menjawab: "Tidak." Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Kembalilah kepada mereka dan mintalah izin kepada mereka, jika mereka mengizinkanmu, maka berperanglah (di jalan Allah), jika tidak, berbaktilah kepada mereka." [Abu Daud]

Berbakti kepada ibu bapa walaupun mereka bukan Islam.

Lebih-lebih lagi, Nabi sallallahu alayhi wa sallam, memerintahkan para sahabatnya untuk berbakti kepada ibu bapa mereka yang bukan Islam.  Asmaa’ Bint Abi Bakr r.a meriwayatkan: “Semasa perjanjian damai antara Quraisy dan Rasul Allah, ibuku datang menziarahiku, dan dia adalah seorang musyrik. Aku berunding dengan Rasulullah, “Wahai Rasulullah! Ibuku telah datang kepadaku dan dia ingin mendapat pahala daripadaku, bolehkah aku menjalinkan hubungan yang baik dengannya?” Beliau shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Ya, jaga hubungan baik dengannya.” [Al-Bukhari dan Muslim]


Contoh Berbakti kepada Ibu Bapa:

Para sahabat Nabi shallallahu alaihi wa sallam dan para pendahulu kita yang soleh, semoga Allah merahmati mereka, adalah contoh terbaik dalam berbuat baik dan berbakti kepada orang tua. Sebagai contoh, Usamah bin Zaid radhiyallahu 'anhu, memiliki sebidang tanah yang ditanami dengan pohon kurma. Pada masa itu, harga pokok palma adalah seribu Deenaar (mata wang emas). Pada suatu hari, ibunya ingin memakan inti pokok kurma yang merupakan bahagian basah di tengahnya. Usamah r.a. menebang pohon yang berbuah untuk memberi makan ibunya intinya. Apabila beberapa orang bertanya kepadanya tentang apa yang telah dia lakukan, dia berkata: "Jika ibu saya meminta apa-apa di seluruh dunia dan saya boleh memberikannya, saya akan melakukannya."

‘Ali bin Al-Husseyn rahimahullah sangat berbakti kepada ibunya, tetapi dia tidak pernah makan dari hidangan yang sama yang dia makan.

Seseorang bertanya kepadanya: "Engkau adalah salah seorang yang paling berbakti kepada ibu mereka. Mengapa anda tidak makan bersamanya dari hidangan yang sama?" Dia berkata: "Saya takut tangan saya mengambil sekeping makanan yang ibu saya ingin makan, dan dengan cara ini saya akan meremehkannya."

Diberitakan juga pada suatu malam, seorang wanita meminta anaknya membawakan secawan air. Apabila dia pergi untuk mengambil air dan kembali, dia telah tertidur. Dia takut bahawa dia mungkin bangun dan tidak menemuinya, dan pada masa yang sama, dia tidak suka membangunkannya. Oleh itu, dia tinggal di dekatnya sambil memegang air sehingga pagi.

Kelakuan Para Sahabat

Abdullah ibn Omar, seorang ulama terkemuka dari kalangan sahabat Nabi Muhammad pernah melihat seorang lelaki menggendong ibunya di atas punggungnya dan mengelilingi Baitullah di Mekah[2].  Dia tidak merungut atau menunjukkan sebarang tanda kegusaran; malah dia terus mengulang sebaris syair membandingkan dirinya dengan unta.  Dia memandang Abdullah ibn Omar dan bertanya kepadanya sama ada dengan berbuat demikian dia melunaskan hutangnya kepada ibunya.  Ibn Omar berkata, "Tidak. Anda tidak membalas sedikit pun kesakitan yang dia rasakan ketika melahirkan anda".

Seorang lagi sahabat dari zaman awal Islam, Dhibyan ibn Ali Ath-Thauri juga pernah mengembara bersama ibunya ke Makkah.  Perjalanan itu panjang dan sangat panas; di tepi jalan semasa perjalanan mereka, dia akan menggali sedikit kolam dan mengisinya dengan air sejuk.  Dia kemudian akan berpaling kepada ibunya dan berkata, "Ibu, duduk di dalam air ini untuk menyejukkan diri."

Orang Islam yang taat kepada Tuhan tidak boleh lalai atau tidak baik kepada ibu bapa mereka.  Ganjaran yang besar ditawarkan kepada mereka yang melayan ibu bapa terutama ibunya dengan penuh kasih sayang dan lemah lembut, tetapi peringatan keras juga diberikan.  Bahaya tidak hormat digambarkan dalam sabda Nabi Muhammad berikut.

Seorang lelaki datang kepada Nabi Muhammad dan berkata, "Seorang pemuda sedang nazak dan orang-orang memintanya untuk mengatakan tiada tuhan selain Allah, tetapi dia tidak mampu melakukannya. "Nabi kemudian bertanya, "Adakah orang ini melakukan solat?"  Jawapannya ialah ya.  Nabi kemudian pergi menemui lelaki itu dan cuba menggalakkannya untuk mengatakan tiada tuhan selain Tuhan.  Masih dia tidak mampu untuk melafazkan kata-kata itu.  Nabi Muhammad kemudian memanggil ibu lelaki itu.  Ibu yang selama ini terus menerus diderhakainya.

Apabila dia muncul, Nabi bertanya, 'Wanita yang dihormati, adakah dia anakmu?"  Dia menjawab ya. Dia kemudian bertanya, "Wahai wanita yang dihormati, jika kami mengancam untuk melemparkan anak lelaki anda ke dalam api yang marak, adakah anda akan mengesyorkan dia untuk diampuni?"  Wanita itu menjawab bahawa dia pasti akan memintanya untuk diampuni kemudian Nabi berkata kepadanya, "Kemudian nyatakan, menjadikan Tuhan dan saya sebagai saksi kamu, bahawa kamu kini telah meridhainya."  Wanita tua itu dengan senang hati berkata, “Ya Allah, engkau dan Nabimu adalah saksiku bahawa aku redha dengan anak kesayanganku ini.”  Kemudian Nabi berpaling kepada orang yang hampir mati itu dan memintanya untuk membaca, "Tiada Tuhan selain Allah, Dia adalah Esa dan tiada sekutu bagi-Nya dan aku bersaksi bahawa Muhammad adalah Hamba dan Rasul-Nya."  (At Tabarani, Ahmad)

Kerana pengampunan ibunya, lelaki yang hampir mati itu dapat mengucapkan kata-kata yang, dengan Rahmat dan Rahmat Tuhan, mungkin telah membolehkannya masuk ke Syurga.  Perlakuan baik ibu bapa boleh menjadi kunci syurga, sebaliknya tingkah laku buruk terhadap mereka boleh mengakibatkan hukuman di neraka.

Islam adalah agama keadilan dan belas kasihan.  Ia mengajar akhlak dan melarang kelakuan buruk.  Status istimewa telah diberikan kepada warga emas; mereka dilayan dengan penuh hormat dan bermaruah.  Umat ​​Islam digesa untuk menghormati mereka dan ini adalah benar terutamanya apabila ia berkaitan dengan layanan ibu bapa.  Walaupun kematian boleh membawa kita pada mana-mana umur, ibu bapa selalunya sudah tua dan oleh itu memerlukan penjagaan dan perhatian khusus.  Walaupun kerasnya usia tua boleh menyebabkan ibu bapa menjadi suka menuntut, tidak sabar atau marah, seorang Muslim tetap diwajibkan untuk merawatnya dengan baik dan menjaga mereka dengan penuh kasih sayang.  Tuhan mengaitkan menghormati ibu bapa dengan perintah untuk beriman kepada-Nya sahaja.

۞ وَٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ وَلَا تُشْرِكُوا۟ بِهِۦ شَيْـًۭٔا ۖ وَبِٱلْوَٰلِدَيْنِ إِحْسَـٰنًۭا وَبِذِى ٱلْقُرْبَىٰ وَٱلْيَتَـٰمَىٰ وَٱلْمَسَـٰكِينِ وَٱلْجَارِ ذِى ٱلْقُرْبَىٰ وَٱلْجَارِ ٱلْجُنُبِ وَٱلصَّاحِبِ بِٱلْجَنۢبِ وَٱبْنِ ٱلسَّبِيلِ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَـٰنُكُمْ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ مَن كَانَ مُخْتَالًۭا فَخُورًا ٣٦

Dan hendaklah kamu beribadat kepada Allah dan janganlah kamu sekutukan Dia dengan sesuatu apa jua; dan hendaklah kamu berbuat baik kepada kedua ibu bapa, dan kaum kerabat, dan anak-anak yatim, dan orang-orang miskin, dan jiran tetangga yang dekat, dan jiran tetangga yang jauh, dan rakan sejawat, dan orang musafir yang terlantar, dan juga hamba yang kamu miliki. Sesungguhnya Allah tidak suka kepada orang-orang yang sombong takbur dan membangga-banggakan diri;

 Abdullah Muhammad Basmeih” 

(Surah  An-Nisa’: Ayat 36)


Salah seorang sahabat Nabi Muhammad bertanya tentang amalan yang paling dicintai Allah.  Nabi menjawab, solat tepat waktu dan memuliakan ibu bapa… (Sahih Bukhari)

Sabda Nabi Muhammad banyak mengandung kata-kata hikmah tentang kewajipan berbakti dan berbuat baik kepada ibu bapa.  Dia pernah kedengaran berkata:

"Biarlah dia binasa, Biarlah dia binasa, semoga dia binasa".  Orang-orang di sekelilingnya segera bertanya siapa yang dia maksudkan.  Nabi Muhammad menjawab, “Barangsiapa yang kedua orang tuanya (salah satu atau kedua-duanya) telah lanjut umurnya dan dia tidak masuk syurga (kerana kebaikannya terhadap mereka).”  (Sahih Muslim) 

Hormat kepada ibu bapa adalah kunci pintu syurga.  Dengan menjunjung perintah Allah dan memberi ibu bapa kasih sayang dan kasih sayang yang sewajarnya, kita menerima ganjaran kebahagiaan yang kekal abadi.

RINGKASANNYA

Apa yang boleh kita lakukan dengan ibu bapa kita?   Dengan kata lain, apakah yang dikehendaki oleh Allah (subḥānahu wa ta‘āla) daripada kita?  Untuk meringkaskan secara ringkas, jika ibu bapa seseorang masih hidup, beberapa perkara boleh dilakukan.  Pertama sekali, hak dan kewajipan kewangan.  Tidak dinafikan, ibu bapa mempunyai hak kewangan ke atas kita.

Kedua, membantu dan melayani mereka secara fizikal.  Menjaga keperluan mereka, memberi mereka makanan dan air, membuat makanan untuk mereka.  Daripada ibu anda pergi ke dapur untuk mengambil segelas air, wallāhithis adalah kewajipan anda.  Jika anda melihat ibu anda berdiri untuk melakukan sesuatu, anda harus berdiri dan melakukannya untuknya.  Nabi (ṣallallāhu ‘alayhi wa sallam) berkata kepada ṣaḥābi, “Pergilah dan berpegang pada kakinya…” Ini adalah ungkapan bahasa Arab dan bermaksud pergi dan merendahkan diri kepadanya dan merendahkan diri kepadanya.  Anda secara literal dan metafora adalah seorang hamba.  “Pergilah dan berpegang pada kakinya kerana Jannah berada di bawah tapak kakinya.”

Ketiga, menghormati mereka, mengawal kemarahan anda di hadapan mereka, dan tidak pernah menunjukkan kerengsaan anda.  Lain kali anda berasa jengkel terhadap ibu bapa anda, ingatkan diri anda tentang ayat Allah: "Jangan katakan uff."  Mintalah kepada Allah untuk membantu anda dalam mencegah daripada berkata uff walaupun anda merasakannya dan walaupun anda merasakan kemarahan dan kekecewaan, tutuplah.  Tarik dan tahan perasaan itu daripada diluahkan.

Akhir sekali, tunjukkan kasih sayang anda kepada mereka.  Melangkah di atas dan di luar panggilan tugas.  Inilah firman Allah (subḥānahu wa ta‘āla): “Turunkanlah sayap rahmatmu kepada mereka.”

Jika ibu bapa anda telah meninggal dunia, salah seorang atau kedua-duanya, maka tidak syak lagi ini adalah satu kehilangan besar dan pengalaman yang sangat traumatik.  Pernah diriwayatkan bahawa bapa sahabat yang terkenal al-Ḥarith al-Aqli meninggal dunia, dan dia menangis tanpa kawalan.  Para ṣaḥābaha di sekelilingnya menghiburnya dan berkata, “Insya’Allah dia berada di Jannah dan insya’Allah Allah telah mengampuninya.”  Dia berkata kepada mereka, "Adakah kamu fikir saya menangis kerana dia telah meninggal dunia? Wallāhi saya sedih kerana dia telah meninggal dunia, tetapi bukan sebab itu saya menangis. Saya menangis kerana pintu utama saya ke Jannah kini telah dirampas daripada saya. Beginilah cara saya ingin ke Jannah."

Bapa kepada ṣaḥābi yang lain meninggal dunia dan dia berkata, "Selama satu tahun selepas dia meninggal, setiap kali saya mengangkat tangan saya tidak dapat memikirkan doa lain kecuali dia. Yang saya fikirkan hanyalah berdoa untuknya."

Selepas ibu bapa meninggal dunia dan meneruskan kehidupan seterusnya, masih banyak yang boleh dilakukan.  Pertama sekali, seperti yang dikatakan oleh ṣaḥābi, mohonlah keampunan untuk mereka dan mohonlah kepada Allah agar mengampuni mereka dan mengangkat darjat mereka untuk mereka.  Berdoalah untuk mereka.  Kedua, pastikan hasrat, permintaan dan kehendak mereka dipenuhi.  Pastikan apa sahaja yang mereka mahu lakukan dilaksanakan bagi pihak mereka.  Ketiga, bershadaqah.  Berikan wang dan katakan, “Ya Allah, berikanlah ganjaran kepada ibuku untuk sepuluh, dua puluh, tiga puluh dolar ini.”  Memberi secara tetap - setiap minggu, setiap bulan.  Berikanlah sesuatu untuk mereka dan ucapkanlah, “Ya Allah, berikanlah pahala ini kepada ibu dan ayahku.”  Sembelihlah seekor binatang, menyebut nama Allah dan memberikannya kepada orang-orang miskin dan berkata, “Ya Allah, berikanlah pahala kepada ibuku karena memberi makan orang miskin.”

Juga, buatlah haji dan umrah untuk mereka.  Mengerjakan haji dan umrah adalah salah satu amalan yang paling agung dan paling mulia yang boleh anda lakukan sebagai anak lelaki atau perempuan selama anda telah mengerjakan haji dan umrah.  Apabila anda memakai ihram, "Labbayk bagi pihak ibu saya" atau "Labbayk bagi pihak bapa saya."  Kemudian, setiap sen, minit dan jerih payah dan keadaan yang kamu hadapi, Allah akan memberi ganjaran kepada ibumu, dan kamu akan diberi ganjaran sebagai anak yang soleh kerana melakukan ini untuk ibumu.

Juga, Rasulullah (shallallāhu ‘alayhi wa sallam) bersabda salah satu cara kita menunjukkan rasa hormat kepada ibu bapa dan menunaikan hak mereka selepas mereka berpindah adalah – dan ini adalah sesuatu yang jarang dilakukan oleh sesiapa pun – berjumpa dengan kawan dan saudara ibu bapa kita yang tidak akan kita temui sebaliknya.  Dalam erti kata lain, ibu bapa kita mempunyai kalangan kawan mereka, dan kerana mereka masih hidup, kami juga akan pergi kepada rakan dan saudara jauh itu.  Apabila mereka telah berpindah, kita tidak mempunyai sebab untuk berkomunikasi dengan mereka.  Kami tidak mempunyai banyak persamaan.  Satu-satunya persamaan adalah ibu bapa kita.  Rasulullah shalallahu ‘alaihi wasallam bersabda, “Salah satu bagian dari menjadi anak yang baik dan anak perempuan yang baik adalah setelah ibu bapamu berhijrah, pergilah kepada kerabat, ahli keluarga, kenalan dan sahabat demi ibu bapamu.”

Beberapa ulama telah memperoleh hikmah di sebalik ini, dan mereka mengatakan salah satu hikmahnya ialah apabila anda pergi kepada orang-orang ini, dan sudah tentu mereka akan berada dalam usia dan generasi yang berbeza daripada anda, anda tidak mempunyai banyak persamaan kecuali satu perkara: ibu anda, bapa anda.  Apakah topik perbincangan?  ibu atau bapa anda. 

Pada pendapat anda, apakah yang akan berlaku apabila orang ini mengingatkan anda tentang cara mereka berinteraksi dan apa yang ibu anda lakukan?  Apakah perasaan anda selepas itu?  Anda akan merasakan begitu banyak cinta dan kelembutan dan ingin pulang ke rumah dan berselawat bagi pihaknya dan berdoa untuknya.  Cinta itu akan diremajakan dan dihidupkan semula.  Oleh itu, dengan menziarahi sahabat handai dan saudara mara arwah ibu bapa kita, kasih sayang ibu bapa kita sekali lagi disemarakkan dalam diri kita.  Ini adalah salah satu hikmah sebahagian ulama yang diperoleh daripada warisan khusus Nabi (ṣallallāhu ‘alayhi wa sallam).

Izinkan saya menyimpulkan dengan memetik tradisi yang sangat menarik dan indah yang dilaporkan daripada sahabat terkenal Ibn ‘Abbās (raḍyAllāhu ‘anha).  Diriwayatkan bahawa suatu ketika seorang lelaki sedang melakukan ṭawāf mengelilingi Ka'bah dan meletakkan ibunya di belakangnya.  Dia melihat Ibn ‘Abbās di kejauhan, maka dia berlari ke arahnya dan berkata, “Wahai Ibn ‘Abbās, wanita tua di belakangku ini adalah ibuku. Dia telah meminta untuk datang untuk haji selama yang saya ingat.  Dia sentiasa ingin pergi untuk haji, dan saya tidak mampu untuk membeli haiwan untuk membawanya, jadi tahun ini saya memutuskan untuk menggendongnya di belakang saya dan mengerjakan haji dengan dia di belakang saya.  Sudahkah aku menunaikan hak seorang anak kepada ibunya?”  Ibnu Abbas tersenyum dan berkata, “Kamu telah berbuat baik, tetapi kamu tidak melakukan sedikitpun dari apa yang seharusnya kamu lakukan.”  Dengan kata lain: “Alḥamdulillāh, kamu adalah anak yang baik, tetapi jangan datang dan beritahu saya ‘Adakah saya telah menunaikan hak ibu saya?’”

Lelaki itu berkata, “Wahai Ibn ‘Abbās, saya datang dari kota fulan [saya sebutkan kota yang jauh] sambil menggendong ibu saya di atas punggung saya, dan anda memberitahu saya saya tidak melakukan sedikit pun?”  Ibn ‘Abbās berkata satu perkara, dan wallāhi ini menunjukkan pemahaman mereka tentang psikologi manusia dan sifat manusia.  ṣaḥābah berada pada tahap yang berbeza daripada kita sepenuhnya.  Ibn Abbās berkata, "Kamu tidak melakukan sedikit pun daripada apa yang ibu kamu lakukan kepada kamu kerana apabila ibu kamu menjaga kamu dan melakukan semua yang dia lakukan untuk kamu, matlamatnya adalah untuk memberi kamu kehidupan. Dia melakukannya kerana cinta dan untuk melihat kamu berkembang. Dia melakukannya dengan ikhlas untuk makanan dan kemakmuran kamu sendiri. Sekarang apabila kamu membalasnya, kamu melakukannya kerana membebankan dan rasa bersalah. Kewajipan, dan anda sedang menunggu hari bahawa dia meninggal dunia anda tidak mahu melihatnya berkembang dan hidup anda hanya melakukannya sebagai seorang anak yang berbakti.

Hanya satu pernyataan psikologi: ibu bapa anda melakukan segala-galanya untuk anda untuk melihat anda hidup dan berkembang.  Apabila anda menjadi tua dan mereka kini dijaga, anda tidak melakukannya dalam falsafah yang sama.  Anda melakukannya sebagai beban dan untuk membayar balik.  Bagaimana anda boleh membandingkan kedua-duanya?  Satu adalah cinta yang tidak mementingkan diri sendiri dan satu lagi rasa syukur dan kewajipan.  Bagaimana anda boleh membandingkan?

Saudara dan saudari, ibu bapa adalah anugerah terbaik yang Allah (subḥānahu wa ta‘āla) berikan kepada kita selepas iman.  Ibu bapa adalah pintu terbesar ke Jannah dan jalan paling mudah untuk ke Jannah.  Dalam hadits terkenal Nabi (ṣallallāhu ‘alayhi wa sallam), dan dengan hadits ini kita akan simpulkan, ketika beliau sedang menaiki tangga mimbarin di hadapan ratusan ribu ṣaḥābah dan setiap kali beliau mendaki, beliau berkata, “Amīn! Amīn!  Kemudian dia berpaling dan berkata, "Saya akan menjelaskan kepada kamu mengapa saya berkata, 'Amin.' Jibril datang kepada saya dan dia memberitahu saya tiga perkara. Setiap kali dia memberitahu saya satu perkara, dia berkata, 'Katakanlah, "Amin,"' maka saya berkata, 'Amin.' Yang terakhir yang dia ucapkan ialah, 'Wahai Muhammad (ṣallallāhullāhu) mana-mana umatmu. menangkap ibu bapa [dalam erti kata lain: ibu bapanya hidup sampai tua] dan mereka masih tidak mampu untuk diampunkan dosa mereka dan masuk ke Jannah

[dalam erti kata lain, jika Allah mengurniakan kamu dengan ibu bapa yang sudah tua dan kamu masih tidak dapat memperoleh keredhaan Allah] akan binasalah orang itu.”

Dengan kata lain, jika anda mempunyai ibu bapa yang sudah lanjut usia dan anda tidak dapat memperoleh keredhaan Allah melalui mereka, anda tidak akan memperolehnya melalui cara lain.  “Katakanlah ‘Amin,’ ya Rasūlullāh.”  Maka Nabi (shallallahu ‘alayhi wa sallam) berkata, “Amin.”

Saudara dan saudari, perkara mudah.  Garis bawah.  Jika ibu bapa anda masih hidup, satu-satunya cara untuk menjadi hamba yang diredhai Allah dan satu-satunya cara untuk menjadi seorang Muslim yang baik adalah dengan ibu bapa anda menyayangi anda.  Jika ibu bapa anda marah kepada anda atau jika ibu bapa anda tidak gembira dengan anda dan anda tidak cuba mengubah keadaan itu, tidak kira apa yang anda lakukan di sisi Allah (subḥānahu wa ta‘āla).  Ibu bapa mempunyai keutamaan tertinggi di dunia ini.

Semoga Allah (subḥānahu wa ta‘āla) mengizinkan kita menjadi hamba yang soleh.  Semoga Allah (subḥānahu wa ta‘āla) mengizinkan kita menjadi putera dan puteri yang taat dan penyayang.  Semoga Dia memberi kita kesabaran dan iman dan taufik untuk menjaga ibu bapa kita dengan cara yang sepatutnya dan cara yang diperintahkan oleh Allah (subḥānahu wa ta‘āla) daripada kita.  Semoga Dia mengizinkan kita hidup sebagai Muslim, mati sebagai Muslim, dan dibangkitkan sebagai Muslim.

Dan Tuhanmu telah memerintahkan supaya kamu jangan menyembah selain Dia. Dan hendaklah kamu berbakti kepada ibu bapa kamu. Jika salah seorang di antara keduanya atau kedua-duanya sampai berumur lanjut dalam umurmu, maka sekali-kali janganlah kamu mengatakan kepada keduanya perkataan yang hina, dan janganlah kamu membentak mereka, tetapi ucapkanlah kepada mereka perkataan yang mulia.





Rujukan

Tafseer al-Sa’di, hlm. 524.

steps2allahuk.com/parents-rights-in-

questionsonislam.com/article/said-bin-zayd-ra?_

Surah Al-Hashr - 1-24 - Quran.com quran.com

  Surah An-Nisa - 1-176 - Quran.com

   Surah Al-Hashr - 1-24 - Quran.com

Surah Luqman - 1-34 - Quran.comquran.com

Surah Al-Isra - 1-111 - Quran.com quran.com



Speak to people mildly (20:44)

Surah Taha, Verse 44 of the Quran provides a profound lesson on the power of gentle speech, even in the face of extreme arrogance and tyrann...